le printemps que l'été a annoncé


imagen y sonidos: Alejandro Keller

Alejandro Keller nominado al Bartolomé Hidalgo

...por la Cámara uruguaya del libro, en la categoría poesía, por el libro Postales de sobremesa. El jurado está integrado por Jorge Arbeleche, Roberto Appratto y Gerardo Ciancio. (más información aquí)


Inhalo largamente bajo el agua. Y exhalo sobre la superficie. En ocasiones ese aliento toma forma de verso, otras veces es música, fotografía, danza, silencio.

La suma de todas las partes es menos que las partes, en la intersección se encuentran la coherencia y la indecible dicha. Paz, no sólo ausencia de guerra. Paz, más intensa que la guerra.

Postales de sobremesa podría ser un road movie con fondo incierto y mutable, un viaje iniciático en el que primero se asume la extranjería como patria para luego disolver por completo ambas nociones, extender las raíces hasta que abracen toda dirección posible, desautomatizar la percepción, abolir divisiones imaginarias, sentir las infinitas líneas que nos atraviesan a cada instante, nutrirse de todo sin moverse del sitio, y moverse del sitio, erguirse en el fondo último del adentro desde lo más afuera, y luego al revés, y luego al revés, sostener el vacío, contener en la más mínima expresión toda la fuerza de la semilla, del árbol y su fruto, el núcleo básico del significante, sus ecuaciones, su lógica, su trama de presente y futuro, evocar el pasado y ligarlo a la historia, pedirle cuentas y amarlo, una y otra vez, hasta multiplicarlo en nuestra piel, al fin, volverlo, volvernos, semánticamente plenos y multiformes.

Alejandro Keller

Cuarteto Prozac, Democracia 1984 / Trailer

Ruben Seroussi, concierto de guitarra

El día miércoles 1 de octubre, hora 21, en Sala Zitarrosa, se presenta el guitarrista y compositor uruguayo-israelí Ruben Seroussi. El programa incluirá obras de J.S. Bach, Joseph Achron, H. Villa-Lobos, M. Castelnuovo-Tedesco, Tristan Murail y Antonio Lauro.

Los convidamos a escuchar una interpretación en vivo de "Nikel", composición del año 2007, con la respectiva nota introductoria por parte del autor, y el "Estudio número 5 en Do mayor, Andantino" de H. Villa-Lobos, perteneciente al disco de R.S. "Guitar Masterpieces of the 20th Century".




Nikel, para saxofón, guitarra eléctrica, percusión y piano (2007) fue escrito por encargo del ensemble que lleva el nombre de la gran pintora israelí Lea Nikel (1918-2005).

Un tiempo antes de su muerte tuve la oportunidad de visitar a la artista y recibí de ella una hermosa impresión en color como obsequio. La imagen contiene una prominente confrontación entre dos expresiones visuales: una, enérgica y estallando en diferentes tonos de rojo, la otra, prácticamente incolora, de tono sombrío, con lo que parecería ser una placa adherida en el centro.

El trabajo germinó a partir de las impresiones que esta imagen despertó en mí y su posterior elaboración en mi mente. “Obedece” a la misma lógica que encontré en esta pintura de Nikel: la oposición entre, por un lado, continuidad brillante y colorida, flujo enérgico y orgánico, proceso espacial, y, por otro, obstrucción, interrupción, sombra opaca y mudez.

Pero esta oposición demuestra ser mucho más compleja: una línea recta conduce de una situación a la otra y una relación complementaria e interdependiente se revela a sí misma como latente.

El trabajo se aproxima al sonido como una materia que puede ser tejida y conformada en el mismo modo que los colores y texturas de Lea Nikel.

Ruben Seroussi
(traducción: ak)


Descargar Nikel:
http://www.mediafire.com/?nmhmmujzhxj

Descargar Estudio n°5 en Do mayor, Andantino:
http://www.mediafire.com/?b0xi22gzniw

Andrés Vico, ilustraciones

Democracia 1984, fotos

Alejandro Keller, Dípticos